Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Afrikaans
Alemán
Calmuco
Checo
Chino
Danés
Español
Esperanto
Estonio
Finlandés
Francés
Georgiano
Hebreo
Húngaro
Idioma abjasio
Idioma baskir
Idioma tayiko
Inglés
Italiano
Japonés
Letón
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Turco
Ucraniano
Vietnamita
Árabe
Términos
que contienen
договорились
|
todas las formas
|
sólo coincidencias exactas
Tema
Ruso
Italiano
gen.
дать
договорить
lasciar finire il discorso
gen.
дать
договорить
lasciar dire
gen.
договорить
речь
finir
di pronunciare
il discorso
gen.
Договориться
встретиться в кафе
fissare di trovarsi al caffe
gen.
договориться
до абсурда
arrivare a dire cose assurde
gen.
договориться
о
mettersi d'accordo su
qc
(
людмила777
)
econ.
договориться
о встрече
accordare un'udienza
fin.
договориться
о продаже
pattuire una vendita
gen.
договориться
о продаже
pattuire la vendita
mil.
договориться
о сдаче
pattuire la resa
econ.
договориться
о цене
pattuire un prezzo
gen.
договориться
о цене
accomodarsi per il prezzo
fin.
договориться
о цене
stipulare un prezzo
fin.
договориться
о цене
concordare il prezzo
gen.
договориться
о цене
pattuire il prezzo
gen.
договориться
об условиях
pattuire le condizioni
gen.
договориться
об условиях оплаты
pattuire le condizioni di pagamento
(
Taras
)
gen.
договориться
с противником
cercare una soluzione negoziata con l'avversario
gen.
если стороны не
договорились
о другом
Salvo se diversamente concordato dalle parti
(
massimo67
)
gen.
если стороны не
договорились
о другом
salvo che non sia concordato diversamente dalle parti
(
massimo67
)
gen.
если стороны не
договорились
о другом
Salvo diversamente concordato tra le parti
(
massimo67
)
inf.
'идёт', "
договорились
", "одобряю"
aggiudicato
(после выбора чего-либо: места встречи, фильма для просмотра, как одеться и т.д.
Veroliga
)
gen.
итак,
мы
договорились
!
resta convenuto che!
gen.
итак,
мы
договорились
!
dunque,
siamo
intesi!
gen.
как
договорились
come d'intesa
(
Assiolo
)
jur.
которые
договорились
о нижеследующем
i quali, hanno convenuto quanto segue
(
massimo67
)
gen.
мы
договорились
встретиться
ci siamo messi d'accordo di vederci
gen.
мы с ним не
договорились
non ci siamo combinati con lui
gen.
найти способ
договориться
trovare una via d'intesa
jur.
о цене мы сможем
договориться
sul prezzo ci possiamo accomodare
econ.
окончательно
договориться
о
intendere a fermo
q.c.
(чём-л.)
gen.
стороны
договорились
о нижеследующем
si conviene e si stipula quanto segue
(
Валерия 555
)
gen.
Стороны
договорились
о том, что...
Si concorda che...
(
zhvir
)
Enlace corto a esta página